年賀状 写真の印刷のネット注文はパレット伝わるへ

  • パレットプラザ
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

お問い合わせはこちら

ネット限定クーポン

  • フジカラー年賀状

年賀状お役立ち情報

クレジットカード決済
定期メンテナンス

毎月第2火曜日AM2:30~
AM3:30の間で最大5分間

決済代行会社のシステムメンテナンスのためご注文時にクレジットカード決済がご利用頂けません。ご利用のお客様にはご迷惑をおかけ致しますが、ご了承の程お願い致します。

外国人へ年賀状は送るべき?【年賀状コラム】

外国人ヘ年賀状を書いたことがありますか?英語の手紙は自信がないと思う人も多いでしょう。
けれど、外国人はカードのやりとりをするようなイメージがあるので、そんな形で送ることはいいかもしれません。最近、日本でもカードの種類が多くなりました。季節ごとに面白いものや工夫したものがたくさんあります。
きれいな色彩の景色や飛び出す絵本のようにカードを開くと絵が出てきたりするものまで、中には英文もちゃんとそれにふさわしい文章が書いてあったりしますから、選ぶには困りません。むしろ、たくさんありす過ぎて困るくらいです。私たちが外国人に年賀状の時期に送ると思うと、まずクリスマスカードを思いついてしまします。それはそれで華やかなカードがあったり、宗教的なイメージのものがあったりといいのですが、失礼がないのであれば日本人だからこそ、外国人の友人にあえて年賀状を送ってみたらという意見もあります。
年賀ハガキで送ることもいいですし、日本的なイラストや写真が入った物もいいでしょう。四季のある日本だからこそ、わかる季節的な感覚を知ってもらえたらいいと思いませんか。印刷までを自分で行い、これは私の自作ですというような年賀状も喜んでもらえるかもしれません。通常の年賀状と同じでその人の付き合いに応じて変えることも大事です。
外国には私たちと違う習慣もありますから、これはマナー違反にならないかくらいの事を調べた上で、日本らしい一枚を送ってあげたいと思いますし、立派に国際交流に役立っているような気がします。

ページTOPへ